霜月古诗李商隐
的有关信息介绍如下:
《霜月》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句,全诗如下:
初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。
一、译文及注释
译文: 刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了。我登上百尺高楼,极目远眺,只见水天连成一片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释:
- 征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
- 无蝉:雁南飞时,已听不见蝉鸣。
- 水接天:水天一色,不是实写水,是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
- 青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》中记载:“青女乃出,以降霜雪”。
- 素娥:即嫦娥。
- 斗:比赛的意思。
- 婵娟:美好的姿容。
二、赏析
- 意境:这首诗写的是深秋季节,诗人在一座临水高楼上观赏霜月交辉的夜景。月白霜清,给人们带来了寒凉的秋意,这样的景色会使人心旷神怡。诗人通过描绘这一景象,创造出一种清幽空灵、冷艳绝俗的意境。
- 手法:诗人不从霜月本身着笔,而是借助神话传说,通过写月中霜里的素娥(嫦娥)和青女来宛言月夜冷艳之美。青女、素娥是霜和月的象征,她们耐冷的精神就是霜月的精神。这种写法既富有想象力,又增添了诗歌的唯美色彩。同时,诗人的笔触完全在空际点染盘旋,诗境如海市蜃楼,弹指即逝,使得诗的形象是幻想和现实交织在一起而构成的完美的整体。
- 情感:这首诗也反映了诗人在混浊现实里追求美好、向往光明的深切愿望,是他性格中高标绝俗一面的自然流露。通过描绘霜月交辉的夜景,诗人寄托了自己不惧寒冷和高标绝俗的情怀。
三、作者简介
李商隐(约813年~约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处),作品收录为《李义山诗集》。
综上所述,《霜月》是李商隐的一首优美绝伦的七言绝句,通过描绘深秋时节的霜月夜景,表达了诗人对美好和光明的向往以及高标绝俗的情怀。

