21古诗三首出塞的意思
的有关信息介绍如下:
《出塞》是唐代诗人王昌龄的一组边塞诗,共有两首,这里主要解释其中流传更广的第一首:
出塞(其一) 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
译文: 依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征夫未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释:
- 秦时明月汉时关:互文见义,秦汉时的明月照耀着秦汉时的关塞。
- 万里长征人未还:守卫边疆的将士们身经百战,有的战死沙场,有的则长年累月地戍守着边疆,不能回家与亲人团聚。
- 但使:只要。
- 龙城飞将:“龙城”指奇袭匈奴圣地龙城的名将卫青,“飞将”则指威名赫赫的飞将军李广。“龙城飞将”并不只一人,实指李卫,更是借代众多汉朝抗匈名将。
- 胡马:指侵扰中原的北方游牧民族骑兵。
- 阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
赏析: 这首诗慨叹边战不断以及国无良将,反映出人民希望平息边患享受安定生活的美好愿望。诗人从描写景物景入手,首句勾勒出一幅冷月照边关的苍凉景象。“秦时明月汉时关”不能理解为秦时的明月汉代的关。这里是秦、汉、关、月四字交错使用,在修辞上叫“互文见义”,意思是秦汉时的明月照耀着秦汉时的关塞。诗人暗示,这里的战事自秦汉以来一直未间歇过,突出了时间的久远。次句写征人未还,多少男儿战死沙场,留下多少悲剧性的家庭。三四两句由古今征战不断而想到假如自汉初就设一名将能严守要塞,就可以免去这历代征人之苦了。写得含蓄深沉,耐人寻味。
这首诗虽然只有短短四行,但是通过对边疆景物和征人心理的描绘,表现的内容是复杂的。既有对久戍士卒的浓厚同情和结束这种边防不顾局面的愿望;又流露了对朝廷不能选贤任能的不满,同时又以大局为重,认识到战争的正义性,因而个人利益服从国家安全的需要,发出了“不教胡马度阴山”的誓言,洋溢着爱国激情。



