卒廷见相如毕礼而归之的意思
的有关信息介绍如下:
“卒廷见相如毕礼而归之”这句话出自《廉颇蔺相如列传》,是西汉史学家司马迁创作的一篇传文。下面是对这句话的详细解释:
原文:卒廷见相如,毕礼而归之。
译文:(秦王)最终在朝廷上隆重地接见了蔺相如,举行完廷见的礼节,送他回赵国了。
字词解释:
- 卒(cù):终于、最终。表示事情的结果或发展到最后阶段。
- 廷:名词作状语,在朝廷上。说明动作发生的地点。
- 见:接见、会见。这里指秦王接见蔺相如。
- 相如:即蔺相如,战国时期赵国的著名政治家和外交家。
- 毕:完毕、结束。表示动作的完成。
- 礼:礼仪、礼节。这里指秦国朝廷上的正式接待礼节。
- 归:使动用法,使……回去。表示让某人返回原地。
- 之:代词,代指蔺相如。作为“归”的宾语,构成动宾结构。
背景与语境: 这句话发生在蔺相如出使秦国并成功维护赵国利益之后。秦王原本想以欺诈手段得到赵国的和氏璧,但蔺相如凭借智慧和勇气,不仅保住了和氏璧,还迫使秦王在朝廷上举行隆重的仪式接见他,并最终将他安全送回赵国。这一事件充分展示了蔺相如的外交才能和爱国精神。
综上所述,“卒廷见相如毕礼而归之”这句话的意思是秦王最终在朝廷上隆重地接见了蔺相如,并举行完正式的接待礼节后,将他安全送回了赵国。



