大漫孤烟直长河落日圆意思

大漫孤烟直长河落日圆意思

“大漠孤烟直，长河落日圆”出自唐代诗人王维的《使至塞上》。这句诗的意思是：浩瀚沙漠中孤烟直上云霄，黄河边上落日浑圆。

以下是该诗的原文及译文，以便更好地理解这两句诗的背景和意境：

原文： 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。

译文： 乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。 千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。 浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。 到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。

这两句诗以传神的笔墨刻画了奇特壮美的塞外风光，笔力苍劲，意境雄浑，视野开阔，被王国维赞为“千古壮观”的名句。其中，“大漠孤烟直，长河落日圆”更是描绘了边疆沙漠中壮阔雄奇的景象，境界阔大而情调哀伤，因为作家远赴边塞，所以既言事，又写景，更在叙事写景中传达出幽微难言的内心情感。